top of page
Le Concert Spirituel_Choeur_Orchestre©Pascal_Le_Mée (36).jpg

©Pascal_Le_Mée

30. NOV | Domul Romano-Catolic
Le Concert Spirituel
Hervé Niquet

Mozart în Salzburg

JOI. 30. NOIEMBRIE

DOMUL ROMANO-CATOLIC (Piața Unirii 12)

19:30  Discuție pre-concert cu HERVÉ NIQUET

20:00 Concert

MOZART ÎN
SALZBURG

„Muzica noastră bisericească este foarte diferită de cea a Italiei, mai ales că o liturghie, chiar și cea mai solemnă, aceea pe care o spune însuși prințul-arhiepiscop, nu trebuie să dureze mai mult de trei sferturi de oră. Este nevoie de un studiu special pentru a reuși în acest tip de compoziție.” 

Wolfgang Amadeus Mozart (4 septembrie 1776)

 

„Acum 50 de ani am cântat Misele brevis ale lui Mozart, în calitate de sopranist în corul copilăriei mele din Picardia. Am simțit o fericire incredibilă făcând asta și de atunci mi-am dorit să redescopăr aceeași fericire alături de prietenii mei din Le Concert Spirituel. Dar asta nu fără a adăuga câteva comori necunoscute, pentru că este în sângele nostru!

Concizia acestor slujbe de la Salzburg, datorată unui oficiant (Colloredo) care a preferat liturghiile rapide în detrimentul pompei grele și nesfârșite a marilor mise, ne permite să interpretăm două dintre ele în aceeași seară. Acest lucru a facilitat intercalarea unor lucrări ale fraților Haydn, Michael și Joseph. În lucrările prezentate, toți cei trei autori s-au concentrați să slujească cu tot ce au mai bun și cu toată arta lor serviciul divin!

Câteva minute de fericire datorită unui episcop grăbit, acesta e raiul, nu-i așa?

Hervé Niquet

 

Muzica religioasă vieneză: Prima le parole?

Evoluțiile științifice din secolul al XVIII-lea au orientat gândirea către o anumită abstractizare care s-a răsfrânt curând și în muzică. Astfel, muzica instrumentală, care până atunci funcționa în principal prin analogie, a dobândit treptat capacitatea de a se exprima fără sprijinul textului sau al imitației. Compozitorii nu au încetat să folosească procedeele instrumentale ca subtext în muzica vocală și au relansat astfel dezbaterea cu privire la relația dintre muzică și text, care dobândește o importanță deosebită în muzica sacră.

Cu siguranță, textul, derivat din Cuvântul divin, ar trebui să ocupe în mod firesc primul loc. Cu toate acestea, textul divin evocă o anumită formă de abstractizare: ce ar putea fi mai subtil decât să lăsați muzica să transmită, fără cuvinte, ideile textului divin?

Programul acestui concert ne invită să experimentăm această întrebare, Misele brevis KV 192 și KV 194 ale lui Mozart, compuse în 1774 la două luni distanță, fiecare având o perspectivă diferită asupra relației text-muzică.

Misa brevis KV 192 folosește pe scară largă procedee instrumentale observabile și în cele două Sonate da chiesa ale lui Mozart în Do major (KV 328) și La major (KV 225), precum și în Concertul pentru orgă Hob XVIII: 8 al lui Joseph Haydn. 

Acestea îi permit să pună în scenă incarnația din punct de vedere muzical, lucru intraductibil prin cuvinte. Mozart creează chiar un subtext muzical în Credo, folosind cele patru note celebre din Simfonia Jupiter (Nr. 41). Acestea sunt repede reluate sub cuvântul credo până când sunt asociate cu acesta. Mai târziu, apariția lor sub alt text le colorează inevitabil ca o caracteristică a credinței pline de fervoare.

Sub influența miselor italiene, Misa brevis KV 194 restrânge independența instrumentală pentru a permite textului să se desfășoare, la fel cum se întâmplă în Ave verum MH 533 al lui Michael Haydn și ofertoriul Sub tuum praesidium MH 654, precum și în Alleluia din motetul O coelitum beati Hob XXIIIa: G9 al lui Joseph Haydn. Cu toate că există o anumită unitate muzicală, această misă ilustrează mai degrabă textul cu culori și efecte vocale interesante. Astfel, Credo pune în muzică "et homo factus est" mutându-se de la sopran la bas și ilustrează opoziția dintre "mortuorum" și "vitam" printr-un contrast de ritm, nuanță și registru.

În fața întrebării cu privire la rolul muzicii, explorate de cele două Mise brevis, Te Deum n°1 în Do major Hob. XXIIIc: 1 de Haydn și în special Ave verum KV 618 de Mozart caută sinteza. Astfel, ele răspund idealului de echilibru pentru a genera frumusețe, considerat esențial în societatea secolului al XVIII-lea. Lipsite de dispersia generată de ilustrarea unui text, dar și de prea multă dezvoltare instrumentală, aceste două piese oferă un caracter foarte rafinat. Ele își concentrează toată expresivitatea în câteva mijloace: culori armonice și fluctuații melodice. Expresia redusă la esențial atinge astfel în modul cel mai intim.

Romane Leconte

PROGRAM

WOLFGANG AMADEUS MOZART

Kyrie și Gloria din Missa brevis în Fa Major Kv. 192

WOLFGANG AMADEUS MOZART

Sonata da chiesa în Do major Kv. 328

WOLFGANG AMADEUS MOZART

Credo din Missa brevis în Fa Major Kv. 192

JOSEPH HAYDN

Offertorium "Non nobis Domine"

WOLFGANG AMADEUS MOZART

Sanctus și Benedictus din Missa brevis în Fa Major Kv. 192

MICHAEL HAYDN

"Sub tuum praesidium" în Do major MH 654

MICHAEL HAYDN

"Ave Verum" în Fa major  

WOLFGANG AMADEUS MOZART

Agnus Dei din Missa brevis în Fa Major Kv. 192

Prelude, organ improvisation

WOLFGANG AMADEUS MOZART

Kyrie și Gloria din Missa brevis în Re Major Kv. 194

WOLFGANG AMADEUS MOZART

Sonata da chiesa în Re major Kv. 225

WOLFGANG AMADEUS MOZART

Credo din Missa brevis în Re Major Kv. 194

JOSEPH HAYDN

Adagio din Concertul pentru orgă

WOLFGANG AMADEUS MOZART

Sanctus și Benedictus din Missa brevis în Re Major Kv. 194

WOLFGANG AMADEUS MOZART

Ave verum Kv. 618

WOLFGANG AMADEUS MOZART

Agnus Dei din Missa brevis în Re Major Kv. 194

JOSEPH HAYDN

Te Deum nr. 1 în Do major

LCS

LE CONCERT SPIRITUEL

Le Concert Spirituel – cor și orchestră – a fost fondat în 1987 de Hervé Niquet. Numele este inspirat de prima societate privată de concerte din Franța, fondată în secolul al XVIII-lea.

În fiecare stagiune, concertele au loc la Théâtre des Champs-Élysées și Château de Versailles din Paris, la Arsenalul din Metz și în străinătate (la BOZAR din Bruxelles, la Wigmore Hall din Londra, la Barbican Centre și la Royal Albert Hall, la Auditorio Nacional din Madrid, la Sala Filarmonicii din Varșovia etc.), ansamblul fiind considerat în prezent unul dintre cele mai bune din lume în categoria sa.

Le Concert Spirituel se specializează în interpretarea muzicii sacre, atât baroce, cât și romantice, și, în colaborare cu Centre de musique baroque de Versailles și Palazzetto Bru Zane, aduce la lumină un patrimoniu liric care a căzut nedrept în uitare. Pentru aceste realizări, ansamblul a primit premii prestigioase, cum ar fi Premiul Criticilor Germani pentru Înregistrări din 2023 pentru înregistrarea lui Boismortier „Don Quichotte chez la Duchesse”, și Diamantul Opéra Magazine pentru înregistrarea operei lui Gluck „Echo et Narcisse”.

Aceste aventuri muzicale au fost, de asemenea, o oportunitate de a lucra cu regizori și coregrafi diverși, cum ar fi Karole Armitage, Georges Lavaudant, Joachim Schloemer, Patrice Thibaud, Christian Schiaretti, Julien Lubek și Cécile Roussat (Flautul fermecat al lui Mozart în franceză), Corinne și Gilles Benizio, cunoscuți și ca Shirley și Dino (King Arthur al lui Purcell, Don Quichotte chez la Duchesse al lui Boismortier), Vincent Tavernier (Les Amants Magnifiques și Le Malade Imaginaire de Molière și Lully), și Marshall Pynkoski (Richard Coeur de Lion al lui Grétry).

Instruirea și profesionalizarea tinerilor muzicieni reprezintă, de asemenea, o parte importantă a activității lui Hervé Niquet și Le Concert Spirituel, în special printr-o colaborare cu Conservatoire à rayonnement régional de Paris: ansamblul primește tineri instrumentiști și cântăreți în producțiile sale în fiecare sezon, în urma unor audiții. Transmiterea acestei pasiuni tinerilor prin inițiative de conștientizare, cum ar fi repetiții deschise și ateliere cu elevi din școli și gimnazii, este, de asemenea, crucială, fie prin colaborarea cu Opera Massy, fie cu programul „L'Art pour grandir” al orașului Paris în școlile pariziene, sau în regiunile franceze. Din 2019, Le Concert Spirituel desfășoară și concerte pentru copiii spitalizați la Hôpital Necker - Enfants malades.

Principalele proiecte ale Le Concert Spirituel în acest sezon includ premiera de la Opéra-Comique cu "La Fille de Madame Angot" de Lecocq (regizat de Richard Brunel) și revenirea la Opera Regală din Versailles cu "Don Quichotte de la Duchesse" de Boismortier (regizat de Corinne și Gilles Benizio), precum și reluarea comediilor lui Molière "Le Mariage Forcé" (regizat de Vincent Tavernier) la Opera Massy, Teatrul Meaux, Opera din Avignon și Musikfestspiele Sans-Souci din Potsdam.

În concert, sezonul ansamblului începe cu "Coronation Anthems" de Haendel la Opéra national du Capitole de Toulouse (prezentat și la Opera Massy în primăvară), urmat de "Gloria și Magnificat" de Vivaldi la Seine Musicale, și la Paris "Misele corale" ale lui Gounod la Auditoriumul Musée d'Orsay, "Iphigénie en Tauride" de Campra și Desmarest la Théâtre des Champs Elysées - al treilea opus din rezidența de patru ani (2022-25) între Théâtre des Champs-Elysées, Centre de musique baroque de Versailles și Le Concert Spirituel, înregistrat pentru Alpha Classics.

Sezonul se va încheia cu "Ave verum și Mise brevis" de Mozart la Théâtre impérial de Compiègne și "Requiem" de Fauré la BOZAR din Bruxelles, pentru a comemora centenarul morții lui Fauré.

Începând cu iunie 2015, Le Concert Spirituel are un contract exclusiv de înregistrare cu Alpha Classics. Au fost lansate deja CD-uri cu Gloria/Magnificat de Vivaldi, Requiem de Cherubini și Plantade, Persée (1770) de Lully, Messiah de Handel, Missa si deus pro nobis de Benevolo și L'Opéra des opéras, Ariane et Bacchus de Marais, Messe solennelle de Berlioz și Armide (1778) de Lully și Francoeur. Discul cu Médée de Charpentier va fi lansat la începutul anului 2024.

Le Concert Spirituel este în rezidență la Théâtre des Champs-Élysées în cadrul programului de "rezidență încrucișată" instituită în întreaga Franță de către Centre de musique baroque de Versailles. Această rezidență permite ansamblului Le Concert Spirituel să refacă și să înregistreze opere de Marais, Charpentier, Campra-Desmarest și Lully între 2022 și 2025. Producțiile din perioada 2023-2025 sunt generos susținute de Aline Foriel-Destezet.

Le Concert Spirituel este finanțat de Ministerul Culturii (DRAC Ile-de-France) și de orașul Paris și mulțumită donatorilor Fondului său de capital, precum și donatorilor individuali ai "Le Carré des Muses".

Le Concert Spirituel, câștigător al premiului pentru canto coral Liliane Bettencourt 2020, este susținut de Fundația Bettencourt Schueller.

Le Concert Spirituel beneficiază de sprijinul Grand Mécène: Fundația Bru.

www.concertspirituel.com 

Mozart_copyright Festival de Montmorillon (1).jpg

Foto: Festival de Montmorillon

Niquet
Nquet (c) Henri Buffetaut.png

(c) Henri Buffetaut

HERVÉ NIQUET

Clavecinist, organist, pianist, cântăreț, compozitor, director de cor și dirijor, Hervé Niquet este una dintre cele mai inventive personalități muzicale din ultimii ani, recunoscut ca un eminent specialist în repertoriul francez din epoca baroc până la Debussy.

Și-a fondat ansamblul, Le Concert Spirituel, în 1987, cu scopul de a reînvia tradiția marelui motet francez. În ultimii 35 de ani, ansamblul și-a pus amprenta în practica interpretativă a repertoriului baroc, redescoperind atât capodopere europene cunoscute, cât și rare ale vremii. Recent, Corul a fost distins cu Premiul Liliane Bettencourt pentru canto coral 2020.

Crezul său că există o singură muzică franceză neîntreruptă de-a lungul secolelor, l-a adus pe Hervé Niquet ca dirijor invitat în fața mai multor orchestre internaționale, alături de care explorează repertoriile secolului al XIX-lea și începutul secolului XX, precum OSM din Montréal (Canada), Kanazawa Orchestra (Japonia), Münchner Rundfunkorchester (Germania), Sinfonia Varsovia (Polonia), Orchestre Philharmonique Royal Liège și Vlaams Radio Orkest (Belgia), Gulbenkian Orchestra Lisabona și Casa da Musica Porto (Portugalia), iar în Franța, Orchestre de chambre de Paris, Orchestre national de Lyon, Orchestre de l'Opéra de Rouen, Saint-Etienne, Orchestre national d'Ile-de-France etc.

 

În stagiunea 2023/24, după O mon bel inconnu de Reynaldo Hahn cu Münchner Rundfunkorchester, Hervé Niquet va conduce Orchestre national du Capitole de Toulouse pentru șase concerte festive de Crăciun și Anul Nou, urmate de două reprezentații cu L' Enfance du Christ de Hector Berlioz alături de Orchestra Simfonică din Montréal și o producție a operei Le Tribut de Zamora de Charles Gounod la Opera Saint-Etienne. Stagiunea se va încheia cu două concerte dedicate lui Camille Saint-Saëns și Benjamin Godard la Opera din Rouen.

Hervé Niquet este, de asemenea, implicat în mod special în predare. Este esențial pentru el să transmită mai departe rodul muncii sale de interpretare, convențiile vremii și ultimele descoperiri muzicologice, precum și realitățile și cerințele meșteșugului muzicianului. El demonstrează acest lucru ținând cursuri de master la Conservatoire national supérieur de musique din Paris și Lyon, Schola Cantorum Basel (Elveția), Universitatea McGill din Montréal (Canada), Conservatoire à rayonnement régional de Paris, Académie du festival d'Ambronay, Jeune Orchestre de l'Abbaye (Saintes), și prin programul de formare profesională «La Pépinière du Concert Spirituel», care își propune îndrumarea noilor studenți în fiecare stagiune.

Hervé Niquet este directorul artistic al edițiilor 2023 și 2024 ale Festivalului Saintes și a fost director artistic al Festivalului Saint-Riquier timp de 4 ani, între 2014 și 2017.

Pentru cariera sa, a primit o serie de premii: Comandor al Artelor și Literelor, Cavaler al Artelor și Literelor și, recent, Ehrenpreis der deutschen Schallplattenkritik pentru calitatea și diversitatea înregistrărilor sale.

bottom of page